Med javne in zasebne naročnike, za katere sem tolmačil in prevajal, sem počaščen, da lahko uvrščam tudi NATO, Evropski parlament, FRONTEX, EUAA, EESC, številna ministrstva RS in Republike Italije, Policijsko upravo RS, Unicredit, BMW, Renault, Citroën, Škoda, Lamborghini, FCA, FBI, Pfizer, Novartis, Krka, Sony, Dell, Hitachi, Toshiba, RAI, RTV Slovenija, Generali, INPS, Western Union, WWF, Benetton, Prada, Geox, Lidl in številne druge.
- Urad Predsednika Republike Slovenije
- Državni zbor Republike Slovenije
- Veleposlaništvo Republike Slovenije v Italiji
- Veleposlaništvo Republike Italije v Sloveniji
- Srednjeevropska pobuda – SEP
- Delovna skupnost Alpe-Jadran
- Dežela Lombardija
- Dežela Veneto
- Dežela Emilija Romanja
- Dežela Piemont
- Gospodarska zbornica v Trstu
- Gospodarska zbornica v Vidmu
- Gospodarska zbornica Slovenije
- Tržaška škofija
- Turismo FVG
- Civilna zaščita dežele Furlanije Julijske krajine
- Pristaniška uprava v Trstu
- Pristaniška uprava v Kopru
- Rdeči križ Republike Italije
- Rdeči križ Republike Slovenije
- Confindustria Friuli Venezia Giulia
- CNA Veneto
- Informest
- Insiel
- Western Union
- Herbalife
- Illycaffé
- Hausbrandt
- Eismann
- Krka d.d.
- Krka Farmaceutici Milano SRL
- Italijanske železnice
- Technogym
- Termozeta
- Wärtsilä Italia
- Weissenfels
- Fassa Bortolo
- Autovie venete
- FVG Strade
- Zonin Vini
- Vina Koper
- Yulon
- Hit Casino Nova Gorica
- Grand Casino Portorož
- Grand Casino Lipica
- Bata Calzature
- Limoni & Limoni
- Banca Monte dei Paschi di Siena
- Unicredit Banka
- Zadružna kraška banka
- Banca Popolare di Cividale
- Nova Ljubljanska Banka
- KB 1909
- Mednarodna kolesarska zveza
- Mednarodna smučarska zveza
- Košarkarska zveza Slovenije
- Italijanska košarkarska zveza
- SAZU
- Univerza v Trstu
- Univerza v Vidmu
- Univerza v Padovi
- Univerza v Ljubljani
- Univerza na Primorskem
- Javna agencija za knjigo RS
- Društvo slovenskih pisateljev
- PordenoneLegge
- Literarni festival Vilenica
- Skupnost Italijanov
- …
